منتديات التعليم المتوسط
السلام عليكم ...

أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمـــات. كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه.

منتديات التعليم المتوسط

منتدى تعليمي تربوي
 
التسجيلالرئيسيةالبوابةبحـثاليوميةس .و .جالأعضاءدخولحفظ القرآنحسابك البريديالمكتبة الإلكترونية Dictionnaire FR

شاطر | 
 

 L'expression de l'Opposition............................................................................

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
BEN ALLEL
Admin
avatar

عدد المساهمات : 112
تاريخ التسجيل : 16/09/2012
الموقع : http://www.bledidz.eu.ma/

مُساهمةموضوع: L'expression de l'Opposition............................................................................   الثلاثاء 6 نوفمبر 2012 - 19:25



L'expression de l'Opposition

L'expression de l'opposition
Le complément circonstanciel d'opposition


Observons :
action 1 -----------#------- > action 2
action 1 mais action 2

Mot-clé : BIEN QUE
Mode dominant : le subjonctif

Il fait très froid =/ il est en chemise d'été
Il fait très froid mais il est en chemise d'été.
Les deux actions sont contraires, elles s'opposent.



La subordonnée d'opposition :
Bien qu'il fasse très froid, il est en chemise d'été.
Proposition principale ------------------------- proposition subordonnée conjonctive Complément Circonstanciel d'opposition du verbe principal, introduite par les locutions conjonctives suivantes :

au lieu que
bien que
encore que
loin que
malgré que
Pour... que
quoique
où que
quel que
quelque... que
quelque ... qui
qui que
quoi que
si... que
tout ... que


Exemples :

Quels que soient nos problèmes, gardons la tête froide !
Quoi que tu fasses, tu ne pourras pas arriver à l'heure.
Pour grands que soient les rois, ils sont ce que nous sommes.
Tout riche qu'il est, il est modeste.
Malgré qu'il en ait, nous savons son secret. (Académie)
Où que tu sois, je te trouverai.
Qui que tu sois, respecte les autres.



Autres moyens pour exprimer l'opposition :


Infinitif ou groupe nominal précédé de :

Au lieu de
bien loin de
malgré ( + GN)
en dépit de
loin de
sans
excepté ( + GN)
avec ( + GN)


Exemples :

au lieu de travailler, il s'amuse
avec son air méchant, il amuse
Loin de renoncer, il continue à travailler.
Excepté son impatience, il est très raisonnable.
Sans se précipiter, il finit toujours à l'heure.



Les adverbes : ( voir la coordination)

autant
cependant
toutefois
néanmoins
pourtant



l'expression "avoir beau" :
Il a beau essayé, il ne réussit pas.

la juxtaposition :
Il pleut : je ne prends pas mon parapluie


la coordination :
Il pleut mais (et, néanmoins, toutefois, cependant, quand même, pourtant, or ) je ne prends pas mon parapluie.


_________________

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://nouveaucemhbb.mountada.net
 
L'expression de l'Opposition............................................................................
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» SOME COMMEN ARABIC EXPRESSIONS TRANSLATED INTO ENGLISH

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات التعليم المتوسط :: Français :: 4A.M-
انتقل الى: